Identity away from phrase is actually the initial step in the studies, discussing you’ll be able to habits away from need that then getting examined alot more very carefully, once the shown when you look at the Dining table dos.
A few of the terms, such as for instance seks ‘sex’ otherwise cet ‘chat’ are not shocking because of the brand of analysis. One of the finest ranks, surprisingly, was taken by the adjective normalan ‘normal’, hence hints within high value regarding normative discourses contained in this social space. Once the following the study provided further cues to its use and you can meaning, main towards techniques discussed in this article, these are talked about from inside the a different sort of section. Specifically, good subset of one’s terminology (e.grams. muskarac ‘man’, gej ‘gay’, feminiziran ‘effeminate’) are to carry out that have sexual/gender identities, together with general brands, physical appearance, and you can habits, brand new representations at which certainly are the attract within this data. The main terminology getting analyzed subsequent are given inside the Desk step three.
For further collocation research, the decision was created to password fem and its extended variation feminiziran ‘fem/effeminate’ all together lookup product, since it signifies one identity term with little difference in stylistic otherwise personal significance (in the place of e.g femmy/femi that looks for the a couple hours, having an effective diminutive and you will generally ironic/pejorative experience). The latest collocations for fem and you will feminiziran was in fact indeed located coordinating from inside the a preliminary research one to treated them since the separate.
COLLOCATION: GRAMMATICAL Terminology And you may Activities From DISTANCING
Collocation studies overall suggests the brand new discreet linguistic tips that work in order to realize the idea when you look at the notice: othering and you can distancing in the prototype, blurring the newest limits, recursive ratings through relevant evaluative concepts, and you can relational normalisiation out of kind of gay identities. Brand new basics out of recursivity, intersectionality, and normativity central so you can recursive normalisation is checked out when it comes to these particular patterns basic, and you may chatted about a lot more broadly in the last point.
They indicate tendencies away from matched up definitions in the relationship users, here will including four, ten, or higher matched adjectives and you will nouns-including, ne stariji od 29 goodness, inteligentan – pametan – obrazovan, pedantan, NEFEM
In the first place, every most useful collocates each of your picked words are expectedly grammatical words. (select Table 4) When you’re grammatical Belize vacker flicka terms are often omitted out-of commentary-dependent analyses, an even more careful observance signifies that speaking of telling both of particular important linguistic attributes of your pages, as well as correctly of discursive strategies off care about- or other-masculinity position.
First, i and you can ili (‘and’ and you will ‘or’) are among the best collocates of the node conditions. uz sve in order to PRIVLAcAN, simpatican, sladak i na kraju VJERAN i samo MOJ. ‘not over 30, smart – wise – knowledgeable, pedantic, NONFEM including Attractive, likeable, lovely and in the end Faithful and simply Mine. ‘. An element out of personal post layout, matched up descriptions provide a compact focus on the owned and desired characteristics. Such as format are evocative of old newsprint personals, nevertheless increases brand new stylistic well worth in networks where zero term duration restrictions exists. Significantly, but not, demonstration of this kind growth currency from the certain contacts ranging from the new numerous maxims detailed (e.grams. this new near synonyms out of brilliant, smart, educated, or even the linked NONFEM and you can Glamorous). Dexterity try therefore not only an element of fashion, however, a significant established method which the significance filled lists are displayed and you can designed in brand new within the-group framework. This models of this processes shall be realized as a consequence of collocation data, explored in the next part, in addition to because of overlapping along with other simple actions one realize recursive normalisation, as discussed about remainder of this area.
Notably, another frequent collocates ne, bez, iako let you know a period away from negating, or distancing out of particular kinds of care about-speech and name as a major aspect of advertisement blogs. Particularly, this new dominance away from bad ne-biti/ne/ni/niti ‘not-be/not/neither/nor’ meanings is observed. Imagine like the following advertisements, where for each term otherwise descriptor contains a good negation within this means.
Recent Comments